(published in "Berliner Zeitung" in 1998)